《信用欺詐師JP》電影版長澤正美大戰黑幫 日本寫給香港的情書
發布時間: 2019/07/23 10:04
古語有云:騙徒手法層出不窮,當對比大熱日劇《信用欺詐師》的千騙萬化劇情,照騙、倫敦金等案件就顯得濕濕碎,「最強欺詐三人組」長澤正美、東出昌大、小日向文世進擊大銀幕的《信用欺詐師JP:香港浪漫篇》,遊勻港九等著名地標,又出現金鐘示威及黑幫,當下本地觀眾看來別有一番滋味。
局中局騙轉香港
電影版《信用欺詐師JP:香港浪漫篇》5月在日本上映,上畫3日票房突破4.8億日圓、連奪兩周票房冠軍、入場人次衝破200萬,總票房截至7月16日已收逾2億港元,女主角長澤正美帶同一眾台前幕後在戲院謝票時,更宣佈將會拍攝續集。
劇集版首季10集,素來以豪華、大膽、多變的燒腦計謀設局行騙的3大信用欺詐師:達子(長澤正美飾)、少爺仔(東出昌大飾)、理查德(小日向文世飾),默契十足,每集向旅遊業、地產界、體育圈等不同界別挑機,從黑心人手上騙取大額款項,儆惡懲奸。
他們於《信用欺詐師JP:香港浪漫篇》專程到香港釣大魚,不惜住劏房、扮街坊,貼地之餘亦「港味」甚濃。
最強欺詐三人組設下多重騙局,誓要騙取為人冷酷無情、被封為「冰公主」的香港黑幫女帝劉藍(竹內結子飾)之「信任」,奪取價值連城的紫鑽石,天才愛情騙子傑西(三浦春馬飾)竟突然介入爭奪巨鑽。
於劇集第1集《教父篇》被騙走20億的黑幫大佬(江口洋介飾),一直耿耿於懷,今次亦現身誓言大報復。
多個大敵當前,信用欺詐師如何扭蹺騙上騙?長澤正美大賣關子:「設局過程看起來可能好簡單,其實局中局中局才是精妙之處!」觀眾入場自有分曉。
9成香港取景
製作團隊將電影版命名為《浪漫篇》,即暗示不會只有一套,而說得是香港浪漫篇,劇組到多個香港著名景點/打卡勝地取景,如香港仔珍寶海鮮舫、油麻地廟街茶餐廳、尖沙咀梳士巴利道、文化中心觀景台、九龍海逸君綽酒店天台、鰂魚涌「怪獸大廈」海山樓、土瓜灣益豐大廈、北角春秧街及鯉魚門等。
而且多位演員更大講廣東話對白,並說得頗標準,誠意度滿分!
景點外,電影各種細節都看得出台前幕後對香港的熟悉,如有金鐘示威情節,指香港市民對女帝劉蘭不滿要示威;長澤正美及三浦春馬亦會重現《人鬼情未了》的經典片段,原來是編劇古澤良太做資料搜集時,發現香港經典賀歲片《家有囍事》亦曾出現此片段。
講開金牌編劇古澤良太,其原創的日劇《信用欺詐師JP》,是繼前作《律政狂人》、《乒乓情人夢》和《三丁目之黃昏》系列之後,再次打入民心兼收視與票房均高企之作。
電影版劇本也由他親自操刀,他直言資料搜集和場景勘探的過程很有趣:「本身有留意香港電影和新聞,愈看得多,愈發現她是一個很美麗的地方。」
24種喬裝
達子、少爺仔及理查德最擅長喬裝扮成另一身分,他們於電影版更加盡展所長,如達子就有24個造型,包括李小龍在《死亡遊戲》的經典黃色戰衣,以及與新徒弟萌奈子(織田梨沙飾)變身成占卜師姊妹的長直髮形象。
既然講到香港,當然還有位國際級功夫巨星會「亮相」,觀眾要落足眼力發現其身影;戲中又會提及洪金寶、吳宇森槍戰片例必出現的「主角手持雙槍對峙」場面,盡開港產片玩笑。
劇集版每集都會安排特別嘉賓(例如小栗旬)和物品出場,當中不少都會在電影版內驚喜現身,自認係粉絲的就要格外留神啦。最後亦是最重要的是,散場時記得要睇晒字幕才好離開,因為本片也有「驚喜彩蛋」。
撰文 : TOPick柴犬出動